Das ideale
Screenshot-Tool.

Nehmen Sie alles auf dem Bildschirm auf, übersetzen, filmen, kommentieren und halten Sie es im Vordergrund. Die tägliche Arbeit am Bildschirm, schnell und mühelos.

Features

Mehr als ein Screenshot.

Jede Art von Aufnahme

Tracer bleibt dem Kern der Bildschirmaufnahme treu und ist zugleich ein starker Übersetzer, ein Markup-Werkzeug und ein Design-Assistent. Die täglichen Aufgaben am Mac gehen damit mühelos von der Hand.

Scroll-Aufnahme Fenster Vollbild Letzter Bereich Video GIF Pipette Freistellen sind alle mit dabei.

Schwebende Shots

Kein Hin und Her zwischen Fenstern mehr. Nehmen Sie nur den benötigten Ausschnitt auf und heften Sie ihn über alles andere, so wirkt selbst ein kleiner Bildschirm größer. Ideal, um eine Referenz neben der Arbeit zu behalten oder zwei Dinge direkt zu vergleichen.

OCR und Übersetzung

Ziehen Sie den Text aus jeder Aufnahme und übersetzen Sie ihn sofort. Die integrierte Übersetzung reicht meist völlig aus; wenn Genauigkeit zählt, verbinden Sie DeepL, wenn Geschwindigkeit zählt, Google Cloud Translation. Markierbarer Text lässt sich sogar ganz ohne Aufnahme übersetzen.

Ablagezone

Legen Sie ein Bild in der Ablagezone ab. Ob aus dem Web oder vom Mac, das Original wird sofort zum schwebenden Shot, ganz ohne Aufnahme. Oder Sie speichern es direkt in einem Ihrer Lieblingsordner.

Fokus

Behalten Sie alle Referenzen auf dem Bildschirm. Mit dem Fokus bleibt nur der gewählte Shot sichtbar, alles andere wird ausgeblendet. Ihr Bildschirm bleibt aufgeräumt.

Ein Workflow

Bild aufnehmen und markieren. Video aufzeichnen, kürzen und teilen. Der ganze Workflow bleibt in Tracer, ganz ohne andere Apps.

Nachzeichnen

Schalten Sie einen schwebenden Shot in den Nachzeichnen-Modus. Klicks gehen an die App darunter durch, nichts steht im Weg. Lassen Sie die Referenz blinken, und nur die Unterschiede zwischen beiden Bildern treten hervor.

Eine Tasse Kaffee

Genug von Abos? Zahlen Sie einmal den Preis eines Kaffees und nutzen Sie Tracer ein Leben lang.

Sammelordner

Neben dem Standardordner bis zu fünf weitere Speicherordner, um Medien nach Ihrem System zu ordnen.

Live-Übersetzung

Schon beim Aufziehen des Bereichs sehen Sie die Übersetzung in Echtzeit. (API-Anbindung nötig)

Pixelgenaue Aufnahme

Mit Lupe und WASD-Tasten gelingen schnelle Aufnahmen ohne einen Pixel Abweichung.

Durchdachte Kurzbefehle

Jede Kernfunktion hat ihren intuitiven Kurzbefehl, der leicht von der Hand geht.

Kurzübersicht

Meistern Sie alle Kurzbefehle mit der eingebauten Kurzübersicht und steigern Sie Ihre Produktivität um 200 %.

FAQ

Fragen und Antworten.

Ich nutze schon eine andere App. Ist Tracer besser?

Die Details unterscheiden sich von App zu App. Was Tracer auszeichnet, ist der Bedienkomfort: Jede Kernfunktion liegt auf einem Kurzbefehl, und bis zum gewünschten Ergebnis sind es weniger Schritte. Nach ein paar Tagen spricht der Unterschied für sich.

Mir reicht das eingebaute macOS-Bildschirmfoto. Brauche ich das hier?

Wenn Ihnen das eingebaute Werkzeug genügt, liegt das meist nicht an den Funktionen, sondern daran, dass Sie schwebende Shots noch nicht ausprobiert haben. Mit einer Aufnahme zu arbeiten, die immer im Vordergrund bleibt, will man nach dem ersten Mal nicht mehr missen. Spätestens dann versteht man, wozu eine Screenshot-App gut ist.

Lässt sich eine lange Webseite in einem Stück aufnehmen?

Die Scroll-Aufnahme fügt alles, was über den Bildschirm hinausgeht, zu einem einzigen Bild zusammen. Das Ergebnis verhält sich wie jedes andere Bildschirmfoto: als schwebender Shot anheften oder markieren.

Brauche ich für die Übersetzung einen eigenen API-Schlüssel?

Nein. Die integrierte Übersetzung funktioniert sofort, ganz ohne Einrichtung. Für natürlichere Ergebnisse hinterlegen Sie einen DeepL-Schlüssel, für schnellere Google Cloud Translation. Googles Gratiskontingent umfasst 500.000 Zeichen im Monat, mehr als die meisten je brauchen.

Wie verbinde ich eine Übersetzungs-API?

Am einfachsten überlassen Sie das einer KI. Fragen Sie ChatGPT oder Claude nach einer Schritt-für-Schritt-Anleitung für einen kostenlosen Google-Cloud-Translation-API-Schlüssel und folgen Sie ihr einfach. In einem Browser, in dem die KI selbst das Web bedient, genügt ein „Besorg mir einen kostenlosen Google-Cloud-Translation-API-Schlüssel“. Solange die integrierte Übersetzung ihren Dienst tut, mag der Aufwand unnötig wirken. Doch einmal verbunden, spüren Sie den Unterschied bei Tempo und Zuverlässigkeit sofort.

Wie öffne ich die Ablagezone?

Ziehen Sie eine Bild- oder Videodatei mit der Maus und drücken Sie währenddessen den Aufnahme-Kurzbefehl: Die Ablagezone erscheint rund um den Cursor. Ziehen Sie die Datei auf das gewünschte Feld und lassen Sie los. Auch Bilder auf Webseiten funktionieren so, sofern sie sich ziehen lassen. Der Kurzbefehl muss während des Ziehens gedrückt werden; eine nur ausgewählte Datei öffnet die Ablagezone nicht.

App-Infos

Preis
$3.99
Größe
20 MB
Kompatibilität
macOS 14.4 oder neuer
Veröffentlicht
August 2026
Zuletzt aktualisiert
September 2026
Sprachen
English, Français, Deutsch, Italiano, 日本語, 한국어, 简体中文, Español, 繁體中文

Kontakt