多种截图方式
Tracer 忠于屏幕截图的本职，同时也是出色的翻译器、标注工具和设计助手。Mac 上每天重复的工作，它都能顺畅完成。
滚动截图 窗口截图 全屏 重复上次区域 录像 GIF 取色器 抠图 等常用方式一应俱全。
理想的
截图工具。
截取屏幕上的任何内容，翻译、录制、标注，并固定在最前面。屏幕上每天重复的工作，从此轻快利落。
Features
不止于截图。
悬浮截图
不用再在窗口之间来回切换。只截取需要的部分并置顶显示，小屏幕也能用出大空间。适合把参考资料放在手边工作，或将两个画面并排比较。
OCR 与翻译
从截图中提取文字并立即翻译。默认翻译已经够用；追求准确可接入 DeepL，追求速度可接入 Google Cloud Translation。拖选的文字无需截图即可立即翻译。
拖放区
把图片文件拖到拖放区试试。无论来自网页还是 Mac，原图无需截图即可直接变成悬浮截图，也可以直接存入设置好的收藏文件夹。
聚焦
把需要的参考全部悬浮起来。执行聚焦后，只保留选中的截图，其余全部隐藏。屏幕始终清爽。
一站式工作流
截图后直接标注，录屏后修剪并分享。不用切换其他应用，整个工作流都在 Tracer 中完成。
描摹
把悬浮截图切换到描摹模式。点击会穿透到下方应用，不妨碍你的操作。用闪烁测试让参考图闪动，两张图不同的部分一目了然。
一杯咖啡
厌倦了订阅制？只需一杯咖啡的价格，终身使用。
收藏文件夹
在默认文件夹之外，最多可添加 5 个保存文件夹，按你的方式整理媒体。
实时翻译
在为翻译截图框选区域时，实时显示翻译结果。（需接入 API）
像素级精准
借助放大镜和 WASD 键，快速完成误差为零的精准截图。
精心设计的快捷键
每个主要功能都配有顺手又直观的快捷键。
快捷键速查表
用应用内的速查表掌握全部快捷键，生产力提升 200%。
FAQ
有问必答。
我已经在用别的应用了，Tracer 更好吗？
具体功能各应用略有不同。但 Tracer 有一种其他应用中难得的顺手感：主要功能一键直达，从操作到结果的步骤更少。用上几天，你就会体会到这种差别。
我用 macOS 自带截图挺好的，还需要它吗？
觉得自带截图够用，往往不是因为功能足够，而是还没试过悬浮截图。把截图一直置顶、边看边干活的体验，试过一次就回不去了。到那时你自然会明白为什么需要一款截图应用。
很长的网页或文档能一次截下来吗？
使用滚动截图模式，屏幕外的内容也会拼接成一张长图。成品和普通截图一样，可以悬浮显示，也可以标注。
使用翻译功能需要自己的 API 密钥吗？
不需要。默认翻译无需任何设置即可使用。想要更自然的译文可以在设置中接入 DeepL，想要更快的速度则接入 Google Cloud Translation。Google 每月提供 50 万字符的免费额度，正常使用很难用完。
怎么接入翻译 API？
最简单的办法是交给 AI。问 ChatGPT 或 Claude“请一步步告诉我如何免费获取 Google Cloud Translation API 密钥”，照着做就行。如果是 AI 能直接操作网页的浏览器，一句“帮我领一个免费的 Google Cloud Translation API 密钥”就搞定了。默认翻译已经够用，专门去接入可能显得麻烦，但只要接入一次，速度和稳定性的差别立刻就能感受到。
怎么打开拖放区？
用鼠标拖动图片或视频文件的过程中按下截图快捷键，光标周围就会出现拖放区。直接拖到想要的格子上松手即可。不只是本地文件，网页上可拖动的图片同样适用。快捷键必须在保持拖动的状态下按下，只是点选文件不会打开拖放区。
应用信息
- 价格
- $3.99
- 大小
- 20 MB
- 兼容性
- macOS 14.4 或更高版本
- 发布日期
- 2026年8月
- 最近更新
- 2026年9月
- 支持语言
- English, Français, Deutsch, Italiano, 日本語, 한국어, 简体中文, Español, 繁體中文