Det ideelle værktøj
til skærmbilleder.

Tag et billede af hvad som helst på skærmen, oversæt det, optag det, tegn på det og lad det ligge øverst. Hverdagens skærmarbejde, hurtigt og uden bøvl.

Features

Mere end et skærmbillede.

Skærmbilleder på alle måder

Tracer er tro mod det, et værktøj til skærmbilleder skal være, og er samtidig en stærk oversætter, et markeringsværktøj og en designhjælp. Det, du gentager hver dag på din Mac, glider let igennem.

Rullende skærmbillede Vindue Hele skærmen Forrige område Video GIF Pipette Fritlægning er alt sammen med.

Flydende Shots

Ikke mere frem og tilbage mellem vinduer. Tag kun det udsnit, du har brug for, og lad det ligge øverst over alt andet, så føles selv en lille skærm større. Perfekt til at have en reference ved siden af arbejdet eller stille to ting op ved siden af hinanden.

Tekstgenkendelse og oversættelse

Træk teksten ud af et vilkårligt skærmbillede og få den oversat med det samme. Den indbyggede oversættelse er rigeligt i sig selv. Når præcisionen tæller, forbinder du DeepL, og når hastigheden tæller, Google Cloud Translation. Tekst, du kan markere, behøver slet ikke et skærmbillede: træk hen over den, så er den oversat.

Slipzone

Slip et billede i slipzonen. Fra nettet eller fra din Mac bliver originalen straks et flydende Shot, uden at der tages et skærmbillede. Eller send den direkte til en af de mapper, du har lagt frem.

Fokus

Lad alle de referencer, du har brug for, blive liggende på skærmen. Slå Fokus til, så skjules alt undtagen netop det Shot. Skærmen bliver ved med at være ren.

Ét forløb

Tag et billede og tegn rettelser ind. Optag en video, tilpas den og del den. Hele forløbet bliver i Tracer, uden at en anden app skal ind over.

Kalkering

Stil et flydende Shot om til kalkering. Klik går lige igennem til appen nedenunder, så intet er i vejen. Lad referencen blinke, og kun det, der er forskelligt på de to billeder, træder frem.

Intet abonnement

Prøv alt i Pro i 14 dage. Efter prøveperioden er almindelige skærmbilleder og redigering stadig gratis, og Pro er et engangskøb.

Samlingsmapper

Ud over standardmappen op til fem ekstra mapper, så du sorterer dine filer på din måde.

Øjeblikkelig oversættelse

Oversættelsen opdateres i realtid, mens du stadig er ved at trække området ud. (kræver API)

Pixelpræcise billeder

Med luppen og WASD-tasterne tager du hurtige billeder uden en enkelt pixels afvigelse.

Gennemtænkte genveje

Hver vigtig funktion har sin egen intuitive genvej, der ligger let i hænderne.

Hurtigoversigt

Lær alle genveje med appens Hurtigoversigt, og øg din produktivitet med 200 %.

FAQ

Spørgsmål og svar.

Jeg bruger allerede en anden app. Er Tracer bedre?

De enkelte funktioner er forskellige fra app til app. Det, der kendetegner Tracer, er, hvordan det føles at bruge: hver vigtig funktion ligger på én tast, og der er færre trin frem til det resultat, du ville have. Giv det et par dage, så taler forskellen for sig selv.

Det indbyggede skærmbillede i macOS fungerer fint for mig. Har jeg brug for det her?

Hvis det indbyggede værktøj føles godt nok, handler det sjældent om funktioner. Det er snarere, at du ikke har prøvet flydende Shots endnu. At arbejde med et billede, der altid ligger øverst, er svært at give slip på, når du først har prøvet det. Det er typisk dér, det bliver klart, hvad en app til skærmbilleder skal gøre godt for.

Kan den tage en lang webside eller et langt dokument i én omgang?

Rullende skærmbillede samler alt det, der fortsætter ud over skærmen, til ét billede. Resultatet opfører sig som alle andre skærmbilleder: sæt det op som flydende Shot, eller tegn på det.

Skal jeg have min egen API-nøgle for at oversætte?

Nej. Den indbyggede oversættelse virker med det samme, uden at der skal sættes noget op. Vil du have mere naturlige resultater, forbinder du en DeepL-nøgle; vil du have hurtigere, Google Cloud Translation. Googles gratis forbrug dækker 500.000 tegn om måneden, mere end de fleste nogensinde når.

Hvordan forbinder jeg en oversættelses-API?

Det nemmeste er at lade en AI klare det. Bed ChatGPT eller Claude om en trin for trin-vejledning til at få en gratis API-nøgle til Google Cloud Translation, og følg den. I en browser, hvor AI’en selv betjener nettet, er et “skaf mig en gratis API-nøgle til Google Cloud Translation” nok. Så længe den indbyggede oversættelse gør sit arbejde, kan det virke som unødigt besvær. Men forbind den én gang, så mærker du forskellen i hastighed og stabilitet med det samme.

Hvordan åbner jeg slipzonen?

Begynd at trække en billed- eller videofil, og tryk på genvejen til skærmbillede midt i trækket: slipzonen kommer frem omkring markøren. Træk filen hen på det felt, du vil bruge, og slip. Billeder på en webside virker på samme måde, så længe de kan trækkes. Genvejen skal trykkes, mens du holder trækket; en fil, du kun har klikket på, åbner ikke slipzonen.

Om appen

Pris
Gratis · Pro $10 (engangskøb)
Størrelse
24 MB
Kompatibilitet
macOS 14.4 eller nyere
Udgivet
August 2026
Senest opdateret
September 2026
Sprog
Dansk, English, 日本語
og 15 flere
DanskNederlandsEnglishFrançaisDeutschItaliano日本語한국어Norsk bokmålPolskiPortuguês (Brasil)Русский简体中文EspañolSvenska繁體中文TürkçeTiếng Việt

Kontakt